-
|
| .
|
|
|
|
Stupendo esemplare, veri complimenti. Merita una messa a punto adeguata. Pezzo non facile ne da trovare, ne in queste condizioni.
Periodo di produzione (presunto, ma con buona approssimazione), tra 1953/54 e il 1958/59.
Metto un'altra foto del tuo superbo Milli 312-30.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Ottimo Marco ne sai una più del diavolo, anche l'anno di produzione...
grazie delle precise informazioni
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Buongiorno signori, Per i miei peccati li hanno scelti sapendo che avevano problemi, si scopre che i prismi sono con funghi pesanti, qualcuno ha idea di quanto influenzerà la vista? Sembra che il fungo stia influenzando solo il rivestimento. Per ora John     
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 22
- Status
- Offline
|
| |
Ciao John, hai provato a pulire gli obiettivi internamente?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Hello Octavain,
I have unscrewed the objective tubes and had a look, it has been a severe attach of fungus
and I admired the construction so much that I paused, a truly beautiful and superbly made binocular, so I asked
my question hoping you would pick it up. Any advice gratefully received.
I trust you will have a very interesting New Year and many amazing finds.
Yours in comradely.
John
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Buonasera John anch’io ho due Milli 312.20 con trattamenti duramente attaccati dai funghi e purtroppo, anche dopo la pulizia di prismi e lenti la visione non è cristallina. Ritengo che il trattamento antiriflesso rovinato produca luce piuttosto fastidiosa.
Penso che resistano di più ai funghi i Milli che hanno il trattamento “T”
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Oh well, such is life, nevertheless such a well made binoculars.
I can see what they used to be.
Thank you Octavian.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Hi John, from the photographic image it seems to me that it is oxidation of the anti-reflection treatment rather than mushrooms. In such cases, cleaning with glass cleaners has always given me good results.
meanwhile the patina of dirt is removed, then what remains of the anti-reflection treatment does not affect much on the optical performance which depends on the lenses, their polishing and cleaning.
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
|
|
|
DX
Buongiorno e buona Epifania.
Questi sono gli obiettivi di un BBT 312.20 che possiedo e che non restituisce una vista brillante. Effettivamente il destro, anche dopo la pulizia, ha qualcosa che annebbia la vista. Non sono i prismi come pensavo. Ma in realtà chiedo scusa al sig. John, perché il suo strumento sembra essere decisamente in migliori condizioni e meritevole di restauro.
FerdinandoAttached Image
|
|
|
| .
|
-
-
-
|
| .
|
|
|
|
Ciao Ferdinando, grazie per le immagini, molto utili, riguardando la mia coppia i prismi sono la zona più attaccata. Nei prossimi giorni pubblicherò un'immagine guardando i prismi per dare un'idea di quanto sia brutto.
Hello Ferdinando, thanks for the images, very helpful, looking again at mine pair the prisms are the most attacked area. During the next few days will post an image looking onto the prisms to give an idea of how bad.
Bye for now John
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Osservando le foto dei due obiettivi di Ferdinando mi sembra che l'obiettivo di sinistra abbia delle piccole zone probabilmente attaccate da funghi, (ramificazioni simili e simmetriche) mentre l'obiettivo di destra sia stato oggetto di un tentativo di asportare il trattamento antiriflesso.
Tentativo che inoltre ha rigato e danneggiato la superficie della lente interna, causando la visione offuscata lamentata da Ferdinando.
Se si considera che il trattamento antiriflesso serve a limitare le perdite di luminosità nei passaggi vetro/aria e viceversa, è evidente che la modesta superficie di trattamento "divorata" dai funghi nell'obiettivo di sinistra incide in misura impercettibile nella resa ottica.
Ciò sarebbe valso anche per l'obiettivo di destra, danneggiato invece dal tentativo di asportare il trattamento/rivestimento antiriflesso.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Buona sera sig. Fera, è incredibile, ma da una foto lei ha ricostruito perfettamente…”la scena del delitto”.
Se posso le mostro una foto di un prisma di un Huet Supralux, attaccato duramente dai funghi, con una vistosa zona di trattamento che riflette la luce in modo anomalo. Questo mi ha fatto pensare che (anche qui), la vista leggermente offuscata dipenda da questo.
Grazie a lei e al signor John.
|
|
|
| .
|
55 replies since 3/12/2014, 12:30 3636 views
.
.
Web
